Última actualización: noviembre de 2025

Lvga.com, operado por Hunan Lvga Information Technology Co., Ltd., es una plataforma global que conecta a clientes con abogados chinos confiables.
Debido a que muchos usuarios comparten consultas legales, información empresarial sensible o preguntas de cumplimiento transfronterizo, tratamos la privacidad y la protección de datos como responsabilidades fundamentales.

Manejamos toda la información conforme a los principios de legalidad, confidencialidad, transparencia y minimización de datos.

1. Información que recopilamos

Recopilamos únicamente la información necesaria para proporcionar servicios legales y de cumplimiento normativo, incluyendo:

  • Cuando nos contactas (correo electrónico, WeChat o formularios), podemos almacenar tu nombre, datos de contacto y la consulta legal/empresarial que envíes.
  • Cuando solicitas una consulta con un abogado, podemos recopilar información adicional relacionada con el caso, únicamente con el propósito de conectarte con el profesional adecuado.
  • Cuando navegas en nuestro sitio, herramientas de analítica respetuosas de la privacidad (como Plausible Analytics) pueden registrar datos no identificables para ayudarnos a mejorar el rendimiento.

No vendemos, rentamos ni compartimos comercialmente tu información.

No recopilamos intencionalmente datos personales altamente sensibles a menos que tú los proporciones explícitamente para una consulta legal.

2. Cookies y tecnologías de seguimiento

  • Lvga.com no utiliza cookies de publicidad, remarketing ni seguimiento conductual.
  • Solo se pueden usar cookies esenciales (por ejemplo, configuración de idioma, seguridad o caché).
  • El contenido incrustado de terceros (como portales gubernamentales, sitios de despachos legales o herramientas de analítica) puede aplicar sus propias cookies.

Puedes desactivar las cookies en cualquier momento desde la configuración de tu navegador.

Como nuestra plataforma conecta a clientes con abogados chinos, respetamos las expectativas de confidencialidad propias de los servicios legales.
Cualquier información que proporciones para revisión o consulta será utilizada únicamente para vincularte con abogados adecuados.

Si tu información se comparte con un abogado colaborador, esto se realizará con tu conocimiento y únicamente para fines de prestación de servicios legales.
Cada abogado o firma independiente aplica sus propios estándares de confidencialidad y manejo de datos.

4. Sitios web de terceros y enlaces externos

Nuestra plataforma puede incluir enlaces a:

  • despachos legales
  • agencias gubernamentales
  • proveedores de servicios de cumplimiento
  • oficinas de propiedad intelectual

Estas entidades operan bajo sus propias políticas de privacidad.
No controlamos ni garantizamos sus prácticas de procesamiento de datos.
Revisa sus términos antes de enviar cualquier información.

5. Seguridad y conservación de datos

Utilizamos medidas técnicas y administrativas razonables para proteger tu información contra accesos no autorizados, uso indebido o divulgación.
Esto incluye:

  • transmisión de datos cifrada (HTTPS)
  • almacenamiento con acceso limitado
  • revisiones de seguridad periódicas

Conservamos la información solo durante el tiempo necesario para brindar servicios legales o de cumplimiento.
Después de este periodo, los datos se eliminarán de forma segura.

6. Declaración de cumplimiento

Lvga.com cumple con las leyes de protección de datos aplicables y con las normas habituales de privacidad del sector legal, incluyendo:

  • 🛡️ Ley de Ciberseguridad de la República Popular China
  • 📜 Reglamento General de Protección de Datos (GDPR)
  • 🏛️ Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA)

Nuestros principios rectores son:
recopilación mínima, uso transparente, estricta confidencialidad y procesamiento legítimo.

7. Contáctanos

Para preguntas o solicitudes relacionadas con esta Política de Privacidad o con tu información personal, por favor contáctanos:

📧 Correo: lvga2015@qq.com
🏢 Empresa: Hunan Lvga Information Technology Co., Ltd.
🌐 Sitio web: https://lvga.com

Responderemos lo antes posible.

“Protegiendo la confidencialidad de clientes globales — con el respaldo de Lvga desde 2015.”